·        Akhatov G. Phraseological Expressions in in the Tatar Language. Kazan: KSU Publishing House, 1960.

·       Akhatov G. Issues of Teaching Methods of the Tatar Language in the Eastern Dialect" (Monograph). Tobolsk, 1958.

·       Akhatov G. The Language of the Siberian Tatars. Phonetic Features "(Monograph). Ufa, 1960.

·       Akhatov G. About the Ethnogenesis of the Western Siberian Tatars.- Sat. 'Questions Dialectology Turkic Languages', Kazan, 1960.

·       Akhatov G. About the Accent in the Language of the Siberian Tatars in Connection with the Accent of Modern Tatar Literary Language" .- Sat 'Problems of Turkic and the History of Russian Oriental Studies.' Kazan, 1960.

·       Akhatov G. Some Features of the Teaching of the Mother Tongue in the Conditions of the Eastern Dialect of the Tatar Language.- Sat 'Questions dialectology Turkic languages'. Kazan, 1960

·       Akhatov G. About Peculiarities of Idiomatic Expression. - J. 'Soviet school'. Kazan, 1960.

·       Akhatov G. Dialect of the Western Siberian Tatars (Monograph). Ufa, 1963.

·       Akhatov G. Local Dialects are Reliable Source for Comparative and Historical Study of Languages." - Sat. 'Questions Dialectology of the Turkic Languages.' Baku, 1963.

·       Akhatov G. Lexical and Phraseological Peculiarities of the Eastern Dialect of the Tatar Lnguage. - Sat. 'Proceedings of Universities of the Ural Economic District. Linguistics.' - Sverdlovsk, 1963.

·       Akhatov G. About the Accent in the Language of the Siberian Tatars. - Sat. 'Problems of Turkic and Oriental History." Kazan: KSU Publishing House, 1964.

·       Akhatov G. Dialects of the Western Siberian Tatars. Diss. for DSc in Philologist. of Sciences. Tashkent, 1965.

·       Akhatov G. Language Сontacts of Peoples of the Volga and Ural (Monograph). Ufa, 1970.

·       Akhatov G. Phraseology (Monograph). Ufa, 1972.

·       Akhatov G. The Modern Tatar Language (a Program for University Students). Kazan: Publishing House of Kazan State Pedagogical Institute. 1974. 

·       Akhatov G. The Vocabulary of Modern Tatar Language" (a Textbook for University Students). Ufa, 1975.

·       Akhatov G. Tatar Phraseology (a Program for University Students). Ufa: BSU Publishing House, 1975.

·       Akhatov G. Dialect of the Western Siberian Tatars in the Relation to the Literary Language. Ufa: BSU Publishing House, 1975.

·       Akhatov G. The Use of Dialectal Data for Comparative History Study of the Turkic Languages.– Sat. ' Soviet Turkology and Development of Turkic Languages in the USSR'. Alma-Ata, 1976.

·       Akhatov G. Tatar Dialectology. Dialect of the Western Siberian Tatars "(Textbook for University Students). Ufa, 1977.

·       Akhatov G. Polysemous Words in the Tatar Language (a Program Elective Course for University Students). Ufa, BSU Publishing House, 1977.

·       Akhatov G. Tatar Dialectology. Average Dialect (Textbook for University Students). Ufa, 1979.

·       Akhatov G. About the Drafting of the Tatar Language Phrasebook (Monograph). Ufa, 1979.

·       Akhatov G. Arsk Subdialect of Kazan Dialect of the Tatar Language.- Sat. of Chuvash State University named after Ulyanov, Cheboksary, 1979.

·       Akhatov G. Lexicology of modern Tatar Literary Language (Monograph). Kazan, 1979.

·       Akhatov G. Mishar Dialect of Tatar Language" (a Textbook for University Students). Ufa, 1980.

·       Akhatov G. Sources of the Construction of Historical Dialectology of the Tatar Language. - Sat. 'Linguistic Geography and History of the Language Problem'. Nalchik, 1981.

·       Akhatov G. Menzelinsk Subdialect of the Tatar Language.- Sat. of Chuvash State University named after Ulyanov, Cheboksary, 1981. 

·       Akhatov G. About Basic Features of Paired Words. - J. "The Soviet Finno-Ugric." Talin, 1981, № 2.

·       Akhatov G. Dialects and Toponymy of the Volga Region (Interuniversity Collection).- Sat. of Chuvash State University named after Ulyanov, Cheboksary, 1981. 

·       Akhatov G. Phraseological Dictionary of the Tatar Language" (Monograph). Kazan, 1982. 

·        Akhatov G. The Modern Tatar Literary Language" (Monograph). Kazan, 1982.

·       Akhatov G. Antonyms and Principles of the First in the Tatar Language Dictionary of Antonyms" (Monograph). Ufa, 1982.

·       Akhatov G. Tatar Dialectology (Textbook for University Students), Kazan, 1984. 

·       Akhatov G. About the Nature of the Double Negative in the Turkic Languages of Kipchak-Bulgar Subgroup. - J. 'Soviet Turkology'. 1984, № 3.

·       Akhatov G. Winged Words. – J. 'Yalkyn'. Kazan, 1985, № 11.

·       Akhatov G. "About the Law of the Pairing of Words in Turkic Languages" / Sat. 'Turcologica'. - Moscow, 1987.

·       Achatow G. Unsere vielsprachige Welt / NL, Berlin, 1986, № 4.

·       Achatow G. Linguistik im Bund mit Computer / NL, Berlin, 1986, № 24.

·       Akhatov G. Vocabulary of the Tatar Language (Textbook for Students of Universities and Colleges). Kazan, 1995.